Kada se radost i tuga pomešaju, zašto se pokažu u suzama?
Quando a alegria e a tristeza se misturam, porque elas se mostram em lágrimas?
Bol i tuga æe utonuti u zemlju i sve æe postati novo zato što se Sin Božiji podigao iz mrtvih.
A dor e a mágoa serão enterradas e tudo será novo, porque o Filho de Deus ressuscitou.
Iz teške jednostavnosti njihovih života, njihove vitalnosti, nada i tuga nastale su legende hrabrosti, i ponosa, koje æe biti inspiracija njihovoj deci, i deci njihove dece.
Da dura simplicidade de sua vida, de sua vitalidade de sua esperança, sua dor surgiram as lendas de coragem e orgulho que inspiraram a seus filhos e aos filhos de seus filhos.
Zar vam njezino razoèaranje i tuga ništa ne znaèe?
A sua decepção e tristeza não interessam a você?
Vidjet æete, èeka vas veselje, ali i tuga.
Há alegria, mas tristeza também. Tristeza.
Poèelo moje patnje i izvor svih mojih radosti i tuga od mladosti pa nadalje bila je trajna, nemilosrdna bitka izmeðu duha i tela... i moja duša je arena gde se te dve vojske susreæu i bore.
{C:$80FFFF}Minha maior ansiedade e fonte de toda alegria e angústia {C:$80FFFF}desde minha juventude, tem sido o incessante, {C:$80FFFF}impiedoso conflito entre o espírito e a carne... {C:$80FFFF}e minha alma é a arena onde estas duas armadas
Sviða mi se naslov, "Život i tuga".
Gosto muito do título "Dor e Vida".
"Suze i tuga, žalost i nezadovoljstvo se podrazumeva"
Ás vezes lágrimas e suspiros. Ás vezes brigas e lamentações.
Tela, krv, i tuga te svuda prate.
Corpos, sangue e dor o seguem aonde quer que vá.
Žaljenje i tuga æe te samo uništiti.
Pena e remorso só vão lhe destruir.
Da æe On, jednoga dana, izbrisati sve naše suze... i da æe nestati sav bol, patnja i tuga.
Que um dia, Ele secará todas as nossas lágrimas... e toda a dor, sofrimento e preocupação terão desaparecido.
Bol i tuga su najzad nestali
"A dor e a pena se foram enfim." "Foram-se enfim."
Zar to želiš, da te uguše sažaljenje i tuga?
É isso que quer? Ser sufocado por piedade e aflição?
I, sve što u meni ostane... je bol... i tuga.
E tudo o que sobra para mim é... dor e tristeza.
Radost i tuga nisu kao ulje i voda.
Alegria e tristeza não são como óleo e água.
"Jadi i borbe, radost i tuga su moji.
"Sua luta e suas dores, suas alegrias e misérias são minhas.
Ali ja æu povesti ovu naciju u rat i tuga je luksuz koji si sada ne mogu dozvoliti.
Mas estou prestes a levar esta nação à guerra. E não posso me dar ao luxo de me entregar ao luto agora.
Bijeda i tuga, ubojstvo, okrutnost, sve je to dio plana.
Sofrimento e tristeza, assassinato, brutalidade. Tudo é parte do plano.
Radost i tuga se uvek uvek preklapaju i mešaju.
As alegrias e tristezas estão sempre se misturando
Kaos i tuga ce je pratiti do kraja njenog zivota.
Caos e tristeza a seguirão pelo resto da vida.
I tuga u srcu mom cvaše kao taj bijeli cvijet.
E da tristeza no meu coração Enquanto a flor branca estava florescendo
Vidi, ovo je deo svetskog nasleða, i tuga je pokazivati ga za džabe!
Olha para isto? É patrimônio da humanidade e ensiná-lo assim de grátis é um desperdício.
Mislim da su suze i tuga gluma.
Acho que as lágrimas e lamentos são encenações.
Suze iz tvojih oèiju i smrt više neæe postojati i tuga, plaè i bol koji su nekad postojali sad su nestali
Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte. Nem tristeza, nem choro, nem dor, pois a antiga ordem já passou.
Ali poslednje dve godine, svaki put kad sam pogledala u mamine oči jedino što sam videla je bol i tuga.
Mas, nos últimos 2 anos, todas as vezes que olhei nos olhos da minha mãe, a única coisa que vi foram dor e tristeza.
Horor i tuga širom Kanade veèeras.
Horror e tristeza em todo o Canadá hoje a noite.
Hana, tu je i tuga a tu je i obožavanje.
Hannah, existe luto e existe veneração.
Ali oseæala se i tuga. Èežnja. Neki nezavršen posao koji je spreèava da nastavi dalje.
Mas também havia tristeza lá, um negócio pendente, inacabado, que a impedia de seguir em frente.
I "skvik, skvik" i "huba huba"... i sreća... i tuga... i muškarci bez časti... i smrt.
e nhec nhec. E que gata. E felicidade e tristeza.
Smrdi kao viski, i greška, i tuga, i sve drugo loše na ovom svetu!
Tem cheiro de uísque e fracasso... miséria... e tudo o mais de ruim do mundo.
Uspomena na rat nije samo bol i tuga.
As lembranças de uma guerra não são apenas dor e tristeza.
Tu su moje... radosti, moj bol i tuga, da bi one pošle svetlijom stazom.
São minhas alegrias, minhas mágoas e tristezas. Assim, eles escolhem um caminho melhor.
Postoje tri stvari koje ljudi često mešaju: depresija, žalost i tuga.
Há três coisas que tendemos a confundir: depressão, sentimento de luto e tristeza.
stanje koje preovlađuje nad svim drugim emocionalnim stanjima i predstavlja njihovo ishodište ishodište svih radosti i tuga koje tokom života susrećemo.
um estado que na verdade permeia e sustenta todos os estados emocionais e todas as alegria e tristezas que cruzam o nosso caminho.
1.5941159725189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando a alegria e a tristeza se misturam, porque elas se mostram em lágrimas? 